my-picture.co.uk

Log in
Blank leaving card on an office desk beside a wrapped gift, pen and mug, with colleagues celebrating behind

What to Write in a Leaving Card: 200+ Messages (2026)

The card lands on your desk with a sticky note: "Sign before Friday, please!" You open it, pen ready... and your mind goes completely blank.

It happens to everyone. Saying goodbye to a colleague should be the easy part, but the moment you have to put it in writing, the words seem to disappear. You do not want to be too soppy. You do not want to be too dull. And you definitely do not want to copy the same tired line three people have already used above you.

This is the most complete leaving-card guide you will find. Below are more than 200 ready-to-use messages, sorted by exactly who you are writing for and why they are leaving — a close work friend, your boss, someone off on maternity leave, a retiring colleague, or a person you barely spoke to. You will also find a bank of farewell quotes, templates for a farewell email and a leaving speech, advice on group cards, and even what to say when it is your own leaving do.

Use the contents below to jump straight to your situation, or read on for the one simple formula that makes any leaving message work.

Colleagues smiling around a table as a leaving card full of handwritten messages is signed

The Simple Formula for a Great Leaving Message

If you remember one thing from this guide, make it this. Almost every brilliant leaving message follows the same three-part shape:

  • 1. Acknowledge the goodbye. A short opener — "So sorry to see you go" or "Congratulations on the new role."
  • 2. Add something personal. A shared memory, an inside joke, or one genuine thing you valued about working with them.
  • 3. Wish them well for the future. "Wishing you every success", "You're going to smash it", "Keep in touch."

Stack those three together and you have a message that feels thoughtful without taking ten minutes to write. Here it is in action:

"So sorry to see you go, Priya. I'll genuinely miss our chats by the kettle. Wishing you all the best in the new job — they're lucky to have you. Keep in touch!"

The middle part is where the magic is. One specific detail — "our Monday coffee debriefs", "the time you fixed the printer with a paperclip" — will always beat a generic "all the best." It tells the person you actually noticed them. Keep that in mind as you work through the sections below.

The 3-Part Leaving Message Formula infographic — acknowledge, add a personal touch, wish them well

Messages for Any Colleague

These are your safe, all-purpose lines. They work for almost anyone — a teammate, someone from another department, a colleague you got on with but were not especially close to. Pick one, then add a personal detail if you can.

  • "It's been a real pleasure working with you. Wishing you every success in your next chapter."
  • "Thanks for everything you brought to the team. You'll be missed — but well done on the move!"
  • "The office won't be the same without you. Good luck with whatever comes next."
  • "You've been a brilliant person to work alongside. Here's to the future — go and enjoy it."
  • "Sad to see you leave, but so happy for you. Don't be a stranger!"
  • "Wishing you all the best. It's been great having you on the team."
  • "Onwards and upwards! Thanks for all the good times along the way."
  • "Thank you for being such a positive presence. Best of luck — you'll be great."
  • "It's been a joy working with you. Wishing you health, happiness and success ahead."
  • "Goodbyes are never easy when they're people like you. All the very best."

If you want one to land a little harder, swap the final line for something specific: "I'll miss your terrible puns in the group chat" works a treat.

Messages for a Close Work Friend

This is the colleague who became a proper friend — the one you message about your weekend, the one who knows how you take your coffee. Here you can be warmer, softer and a touch more emotional. It is allowed.

  • "Working with you has been one of the best parts of this job. You're not just a colleague, you're a friend — and that doesn't end when you walk out the door."
  • "I don't know who I'm going to laugh with at 4pm on a Wednesday now. Going to miss you so much. Promise we'll stay in touch."
  • "You made the hard days easier and the good days brilliant. Thank you for being you. So proud of you for this move."
  • "Some colleagues you tolerate. You, I'll actually miss. Go and be wonderful — and book us a lunch soon."
  • "From work mates to proper mates. The company's loss is genuinely my loss too. Love you, good luck, keep me posted on everything."
  • "You've been my sounding board, my partner in crime and my favourite reason to come in. This isn't goodbye, it's see you soon."
  • "Thank you for every coffee, every vent and every belly laugh. Friends like you don't come around the office twice. Go shine."

A lovely idea for a close friend is to gather your favourite photos from your time together — the Christmas party, the team away day, the day someone set the microwave on fire. A personalised photo book lets the whole team add a page each, so the card becomes a keepsake they'll still smile at in ten years.

Messages for Someone Starting a New Job

Most people leave for a better opportunity, so this is the most common scenario of all. The golden rule: be happy for them. Even if you are gutted they are going, a leaving card is not the place to say so. Search demand for "good luck in your new job" messages is huge, and these cover it.

Heartfelt

  • "Huge congratulations on the new role — you've absolutely earned it. They have no idea how lucky they are."
  • "Exciting times ahead! Wishing you every success in the new job. Go and show them what you can do."
  • "A new chapter, and a brilliant one at that. So pleased for you. Knock 'em dead."
  • "Good luck in your new job! You've got everything it takes and then some."
  • "New beginnings suit you. Wishing you all the success in the world in this next step."

A bit more playful

  • "New job, who dis? Seriously though — thrilled for you. Don't forget us little people when you're running the place."
  • "Congrats on the promotion in disguise (also known as quitting). Go get 'em!"
  • "We'd say good luck, but you won't need it. Smash it."
  • "Off to bigger and better things — just remember who taught you everything. (It wasn't us, but say it was.)"

If a few of you are clubbing together for a gift, a personalised photo mug with a team photo gives them something to put on the new desk — a daily reminder of the people who were genuinely chuffed for them.

Personalised photo collage mug on an office desk beside a laptop

Messages for a Boss or Manager

Writing for someone senior is its own little tightrope. You want to be respectful and sincere, but not stiff or grovelling. Focus on what you learnt from them and the example they set, and keep any humour gentle.

  • "Thank you for being a manager who actually listened. I've learnt so much from you. Wishing you every success in what's next."
  • "You led by example and made coming to work a pleasure. The team has been lucky to have you. All the very best."
  • "Thank you for your support, your patience and your guidance over the years. You'll be a hard act to follow."
  • "A genuinely great boss is rare. You were one of them. Good luck — your new team are in safe hands."
  • "Thanks for trusting me, backing me and occasionally putting up with me. Wishing you a brilliant next chapter."
  • "You made me better at my job and kinder about how I do it. Thank you for everything. Go and lead brilliantly elsewhere."
  • "The best bosses teach you things you keep for life. You did exactly that. Wishing you all the best."

For a long-serving manager leaving for good, the team often wants the send-off to feel weightier than a card alone. See the retirement and gift sections below for ideas that suit a milestone.

Messages for an Employee Leaving Your Team

If you are the manager writing for someone in your team, your words carry a little extra weight. A line from the boss saying "you made a real difference" can mean the world. Be specific about their contribution.

  • "You've been a fantastic member of this team and a pleasure to manage. Thank you for your hard work and good humour. Go and thrive."
  • "It's been a privilege to watch you grow here. Whoever gets you next is fortunate indeed. Wishing you all the best."
  • "You set the standard for the rest of the team. We'll miss you — but I'm delighted for you. Stay in touch."
  • "Thank you for everything you gave this team. You leave a real gap, and a lot of good memories. Best of luck."
  • "You made my job easier and the team stronger. That's a rare thing. Wishing you every success ahead."

Messages for a Colleague Retiring

Retirement is a celebration of a whole working life, so the tone shifts. There is more room for warmth, reflection and a touch of envy. Acknowledge the years, then send them off towards all that lovely free time.

Warm and reflective

  • "After all these years, you've earned every minute of this. Thank you for everything — the wisdom, the patience and the cups of tea. Enjoy every moment of retirement."
  • "It's the end of an era. The place simply won't be the same. Here's to slow mornings, long holidays and absolutely no Monday meetings."
  • "You've given so much over the years. Now it's your turn. Put your feet up — you've more than earned it."
  • "Thank you for a lifetime of hard work and kindness. May retirement bring you all the rest and joy you deserve."

Light-hearted

  • "Congratulations! You've just swapped your alarm clock for a lie-in. Enjoy every single one."
  • "Retirement: when every day is the weekend. Make the most of it — we're all very jealous."
  • "Don't worry about us. We'll struggle on bravely. Now go and enjoy yourself!"
  • "You're not retiring, you're just changing your job title to 'Full-Time Legend'. Congratulations!"

A retirement send-off is the perfect moment for a keepsake that lasts. A photo book filled with messages and pictures from across their years with the company gives a retiring colleague something to treasure long after the leaving do is over. For more ideas, our guide to leaving gifts for colleagues walks through options for every budget.

My Picture UK Photo Cards Discount Code

Messages for Maternity or Paternity Leave

This one is a happy goodbye — they will (usually) be back. The trick is to balance "we'll miss you" with genuine excitement about the new arrival. Keep it light, kind and free of unsolicited parenting advice.

  • "Wishing you a smooth, restful maternity leave and a happy, healthy little one. We can't wait to meet the new arrival!"
  • "Enjoy every cuddle and every nap (theirs and yours). The team will hold the fort — see you on the other side!"
  • "Congratulations! Soak up this special time. We'll be here when you're ready, but no rush at all."
  • "So excited for you! Sending love to you and the bump. Enjoy this incredible new chapter."
  • "Happy baby break! Rest up, enjoy the snuggles, and don't you dare check your emails."
  • "Wishing you a safe arrival and the happiest of new beginnings. The best job you'll ever have starts now."
  • "Off you go to the most important role of all. Take care of yourself — we'll miss you, but we're thrilled for you."

A small set of MixMags photo magnets makes a sweet, low-cost group gift for a new parent — they can pop the first baby photos straight onto the fridge once the little one arrives.

Messages for Someone Moving Away or Travelling

Whether they are emigrating, relocating for family, or finally taking that round-the-world trip, these goodbyes carry a bit more distance. Wish them adventure — and remind them you are only a message away.

  • "New city, new adventures — you're going to love it. We're only a video call away. Safe travels!"
  • "Bon voyage! Go and see the world, then come back and tell us all about it. We'll miss you."
  • "Distance can't undo good memories. Wishing you sunshine, safe journeys and the time of your life."
  • "So jealous, but so happy for you. Send postcards. Actual ones. We're old-fashioned like that."
  • "Off on the adventure of a lifetime! Take it all in, stay safe, and don't forget us back at the desk."
  • "Wherever you land, you'll make it brighter. Wishing you safe travels and brilliant new memories."

For a colleague heading off travelling, a personalised tote bag printed with a team photo is a genuinely useful send-off — something they can actually pack and use on the road, rather than another trinket to leave behind.

Personalised photo collage tote bag packed for travel by a sunlit front door

Messages for a Colleague You Don't Know Well

Group cards have a habit of reaching people who never actually worked together. If you barely spoke to the person, do not fake a deep connection — it shows. A short, sincere, friendly line is exactly right.

  • "Wishing you all the best in your next role. Take care!"
  • "Good luck with everything that's next — you'll do great."
  • "All the best for the future. It was nice working in the same place as you."
  • "Best of luck on your new adventure. Go and enjoy it!"
  • "Wishing you health, happiness and success in whatever comes next."
  • "All the best — hope the new place treats you brilliantly."

Notice these are short. That is the point. A two-line message that is honest beats a paragraph that is clearly padded.

Funny Leaving Card Messages

A well-judged joke can be the highlight of the whole card — as long as it lands. The safe targets are the office, the workload and yourself. Never the person leaving. And if in doubt, leave it out.

  • "Who am I going to blame things on now? Thanks for taking the heat all these years. Good luck!"
  • "Congratulations on escaping. Send help — or at least snacks."
  • "It won't be the same without you. It'll be quieter, calmer and far less fun. Bye!"
  • "We're not crying, it's just been a really dusty week in the office. Go be brilliant."
  • "Leaving us for a better job? Bold move. We'll allow it. Just this once."
  • "Can I have your chair? Asking for me. All the best though, genuinely!"
  • "Thanks for being the only one who knew how to fix the printer. We're doomed. Good luck!"
  • "I promised I wouldn't cry. Please ignore the smudged ink. Go and be amazing."
  • "You're leaving?! And here I was about to ask you to cover my shift. Typical. Good luck!"
  • "Don't think of it as leaving. Think of it as us finally getting your parking space."

One rule worth repeating: keep the joke about the situation, not about the person's quirks, looks or relationships. What feels like banter to you can read very differently in permanent ink that the whole office has seen.

Short and Simple Leaving Messages

Sometimes you have a tiny gap in a packed card, or you simply prefer to keep it brief. These work perfectly on their own — no padding required.

  • "It's been a pleasure. All the best!"
  • "Good luck — you'll smash it."
  • "Onwards and upwards! Take care."
  • "So long, and thanks for everything."
  • "Wishing you the very best. Keep in touch!"
  • "Go get 'em. We'll miss you."
  • "Here's to your next chapter. Cheers!"
  • "You'll be brilliant. Bye for now."

Leaving Card Quotes and Sayings

If you would rather borrow some polished words, a short quote can be a lovely way to open or close your message. Here are some well-loved lines that suit a farewell card. Use one on its own, or pair it with a personal note underneath.

Uplifting and forward-looking

  • "Don't cry because it's over, smile because it happened."
  • "Every new beginning comes from some other beginning's end."
  • "The road ahead is full of possibility — go and meet it."
  • "What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us."
  • "Go confidently in the direction of your dreams."

Warm and sentimental

  • "How lucky we are to have something that makes saying goodbye so hard."
  • "A good friend is found in good times and remembered in the quiet ones."
  • "Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while and leave footprints on our hearts."

Light and a little cheeky

  • "Don't look back. You're not going that way."
  • "New job loading... please wait. Actually, don't — just go and enjoy it."
  • "You're off to great places. Today is your day. Your mountain is waiting. So get on your way."

A quote works best as a starter, not the whole message. Add a line of your own underneath so it still feels like it came from you.

How to Sign Off (and What to Write Under Your Name)

The sign-off is the bit people forget, and it matters more than you think. In a big company, a first name alone can leave the recipient guessing. A clear close turns "who was that?" into "oh, lovely, that was Sam from finance."

  • For a close colleague: "Love," "With love," or "Always your work wife/husband," then your name.
  • For a friendly teammate: "All the best," "Cheers," "Take care," then your name.
  • For a boss or someone senior: "With thanks," "Warm wishes," "Best wishes," then your full name.
  • For someone you barely know: "Best of luck," then your name and your team — "Sam, Marketing."

In a large workplace, adding your team, floor or how you know them is a small kindness that helps the leaver remember exactly who wished them well.

What Not to Write in a Leaving Card

A few lines turn a lovely card into an awkward one. Steer clear of these and you cannot go far wrong:

  • Anything that sounds like a complaint. "This place will fall apart without you" can make the leaver feel guilty rather than valued.
  • Office gossip or in-jokes only two of you understand. The card is read by everyone, and sometimes kept for years.
  • Anything about pay, the boss, or why they're 'really' leaving. Keep it positive and forward-looking.
  • Romantic or overly personal remarks. Even if it's a long-running joke, it doesn't belong in writing.
  • 'Sorry you're leaving' with nothing else. A single flat line can read as an afterthought. Add one warm detail.
  • Faking emotion you don't feel. If you didn't know them well, a short sincere line is kinder than forced sentiment.
  • Anything you wouldn't say to their face. A card is not the place for a parting shot, however tempting.
Do and Don't infographic for writing the perfect leaving card message

How to Handle a Group Leaving Card

Group cards come with their own etiquette. By the time it reaches you, half the good lines are taken and you are squeezing your message into a corner. A little planning helps the whole thing feel considered rather than chaotic.

  • Sign your name clearly. In a big company, add your team or where you sit so the leaver knows who you are.
  • Don't repeat the line above. If three people have written 'good luck', say something different — even just one specific memory.
  • Mind the space. If you're early in the queue, leave room for everyone else. If you're last, a neat short line is fine.
  • Match the overall tone. If it's a heartfelt card for a retiring colleague, a one-word 'Bye!' looks careless.
  • If you're organising it, send the card round early, with a quiet nudge to anyone who tends to forget, and keep it hidden from the leaver.

For a bigger send-off where a single card feels too small, some teams collect messages into a photo book instead — each person gets a page for a photo and a few words. It is the natural step up from a card, and it turns a quick goodbye into something they will keep.

How to Write a Farewell Email to Colleagues

If you are the one leaving, a short farewell email is the done thing on your last day. Keep it warm, brief and free of complaints — you never know who you'll work with again. Here is a simple structure and a template you can adapt.

The structure

  • A friendly opener — "As many of you know, today is my last day at [company]."
  • A line of thanks — for the team, the support, the memories.
  • A way to stay in touch — a personal email or LinkedIn, if you'd like to.
  • A warm sign-off — keep it positive, keep it brief.

A template you can copy

"Hi everyone, As some of you know, today is my last day at [company]. I just wanted to say a huge thank you. I've learnt so much, laughed a lot, and worked with some genuinely brilliant people — that's you. I'd love to stay in touch: you can reach me at [email] or find me on LinkedIn. Wishing you all the very best. It's been a pleasure. [Your name]"

Send it a couple of hours before you log off, not first thing — it gives people a chance to reply while you're still around.

How to Write a Short Leaving Speech

If your send-off includes a few words at the pub or in the office, you do not need a grand speech — just sixty seconds of warmth. People remember how you made them feel, not your phrasing. Keep this shape in mind:

  • Open with thanks. "Thank you all for coming — and for putting up with me this long."
  • Share one memory or two. Something specific and ideally a little funny.
  • Acknowledge the people. "It's the people here I'll miss most."
  • End on a toast. "So — to good colleagues, good memories, and staying in touch. Cheers!"

Write it on a card if nerves are a worry, but try to look up and speak from the heart. Short and sincere always beats long and polished.

What to Say at Your Own Leaving Do

Being the one who is leaving has its own awkwardness — especially when people have clubbed together for a card or a gift. A few graceful lines go a long way, whether you say them out loud or write a quick thank-you afterwards.

  • "Thank you all so much — for the card, the gift and for being such brilliant people to work with. I'll miss you more than I'll miss the coffee machine, and that's saying something."
  • "I'm genuinely touched. This place has given me far more than a job — it's given me friends. Thank you, and let's not be strangers."
  • "You've made my time here something I'll always look back on fondly. Thank you for the send-off, the laughs and the memories."
  • "I came here for the role and I'm leaving for the people. Thank you all — it's been the best."

A short thank-you message in the team chat the next day is a lovely touch too — it closes the loop and leaves a warm final impression.

Pairing the Card With a Gift

The card carries the words; a small gift makes them stick. You do not need to spend a fortune — the thought is what counts. A few ideas that work well alongside a leaving message:

  • A photo keyring — a tiny, daily-use keepsake they can carry on their bag or keys. A personalised photo keyring with a team photo costs less than a round of coffees.
  • A photo mug — perfect for the new desk, and a daily reminder of the old one.
  • A photo book — the best option for a long-serving colleague or a whole-team contribution.
  • A set of fridge magnets — cheerful, affordable, and ideal for a Secret-Santa-style group chip-in.
  • A tote bag — practical and personal, especially for someone moving or travelling.

If you're after a fuller rundown of what to buy and how much to spend, our complete guide to personalised photo gifts breaks it down by recipient, occasion and budget.

My Picture UK Photo Cards Discount Code

A Last Word

Here is the secret nobody tells you: a leaving card message does not have to be clever. It has to be kind. The colleague reading it will not remember whether your grammar was perfect or your joke was original. They will remember that you took thirty seconds to say something that felt like it came from a real person.

So pick a line from above, add one true thing about your time together, sign your name, and pass it on. That is all it takes to send someone off feeling genuinely appreciated.

Good luck — and try not to be the one who sets the microwave on fire on your own last day.

The offer has expired. You will be redirected to a new deal in 5 sec

Close
Your image is uploading Give us a second
We are preparing everything
Upload completed!
0%
Support